Hinweis für Gäste
Um an den Diskussionen teilnehmen zu können, musst Du angemeldet sein.
Hier geht es zur Anmeldung.
Noch kein Mitglied? Starte hier!.
Fragenübersicht Interessierst Du Dich für die Entstehung von Länderbezeichnungen in ausländischen Sprachen?
1 - 8 / 8 Meinungen
20.08.2019 09:35 Uhr
Interessieren ist viel gesagt.
Ich kategorisiere sowas eher als "unnützes Wissen". Ist ganz lustig, mal zu erfahren, ich suche mir sowas aber jetzt nicht aktiv heraus.
20.08.2019 09:40 Uhr
Ich fand zum Beispiel gestern raus, warum im Tschechischen Österreich keine Variante des klassischen lateinischen Austria hat.

Bei Raabs an der Thaya gab es eine Burg. Diese Burg. Ratgos im ursprünglichen leitete sich hin zu Rakus. Und daraus wurde dann Rakousko für Österreich.
20.08.2019 10:00 Uhr
Im Arabischen heißt Österreich "al-Namsa". Die Araber haben die slawische Bezeichnung für die Deutschen "Niemetz" übernommen und verwenden sie für Österreich.
20.08.2019 10:05 Uhr
Zitat:
Im Arabischen heißt Österreich "al-Namsa". Die Araber haben die slawische Bezeichnung für die Deutschen "Niemetz" übernommen und verwenden sie für Österreich.


Das heißt Karl May hat eigentlich einen Kara ben Nemsi falsch bezeichnet. Er ist der Sohn des Österreichers.

Habe ich mal gehört. Also doch kein Geschichtl.
20.08.2019 10:34 Uhr
Allemagne und Germania bzw. Germany - in Frankreich und Spanien z.B. Bezug auf die Allemannen, statt auf die Germanen.
20.08.2019 10:58 Uhr
Welches Land versteckt sich wohl hinter Vacija (lettisch) und Vokietija (litauisch)? Dasselbe, das auch Saksa (finnisch) und Saksamaa (estnisch) genannt wird.
20.08.2019 11:00 Uhr
Die Finnen leiten quasi Deutschland gemeinsam mit den sprachverwandten Esten von Sachsen ab.

Entweder ist die Leitung lang, aber von was gehen Esten und Litauer weg?
20.08.2019 14:43 Uhr
Interessieren ist zu viel gesagt, ich habe mich schon mal damit beschäftigt.
  GRUENE   IDL   SII, KSP   FPi
  CKP, KDP   UNION   NIP   PsA
  LPP   Volk, Sonstige
Fragenübersicht
1 - 8 / 8 Meinungen