Hinweis für Gäste
Um an den Diskussionen teilnehmen zu können, musst Du angemeldet sein.
Hier geht es zur Anmeldung.
Noch kein Mitglied? Starte hier!.
Fragenübersicht Lehnst Du die Modernisierung aller Stücke ab oder begrüßt Du diese?
1 - 11 / 11 Meinungen
28.07.2019 15:33 Uhr
Es gibt moderne Inszenierungen, die als gelungen zu bezeichnen sind und es gibt auch krampfhaft ins Moderne transferierte Stücke. Insofern kann man das nie verallgemeinern.
28.07.2019 15:33 Uhr
Ich mag Beides.

Gerade bei Aufführungen wie z.B. vom Faust ist der unterschied zwischen Original und Modernisierung sehr spannend.
28.07.2019 15:34 Uhr
Mit einer guten modernen Fassung allein ist es übrigens auch noch nicht getan. Auch die Besetzung muss stimmen. Wobei eine optimale Besetzung auch noch nicht bedeuten muss, das einem die moderne Inszenierung gefällt.
28.07.2019 15:35 Uhr
Zitat:
Ich mag Beides.

Gerade bei Aufführungen wie z.B. vom Faust ist der unterschied zwischen Original und Modernisierung sehr spannend.


Du Tuppes! Ich schrieb mit anderen Worten fast genau das gleiche und Du stimmst nicht zu?

Heuchler!

28.07.2019 15:35 Uhr
Nein, schon gar nicht pauschal.

Moderne Interpretationen klassischer Stoffe können überaus interessant sein. Jedenfalls, solange das nicht Selbstzweck ist.
Ein Regisseur, der es versteht, die Kernausssge des Stücks auf unsere Zeit zu übertragen, findet immer mein Interesse.
28.07.2019 15:36 Uhr
Zitat:
Moderne Interpretationen klassischer Stoffe können überaus interessant sein. Jedenfalls, solange das nicht Selbstzweck ist.
Ein Regisseur, der es versteht, die Kernausssge des Stücks auf unsere Zeit zu übertragen, findet immer mein Interesse.


Das nenne ich mal eine gute Aussage, so unterschreibe ich das auch!
28.07.2019 15:37 Uhr
Klassische Stücke in Originalform können auch ganz schön öde sein, wenn die Besetzung nicht stimmt.
28.07.2019 15:40 Uhr
Zitat:
Klassische Stücke in Originalform können auch ganz schön öde sein, wenn die Besetzung nicht stimmt.


Klassische Stücke können sogar in einer super-Besetzung öde sein.
28.07.2019 15:51 Uhr
Beides kann mies oder gut sein - pauschalisierte Urteile sind hier unangebracht.
28.07.2019 17:45 Uhr
Nicht alle modernen Inszenierungen sind übel. Aber die meisten!

Machen wir uns nichts vor, das deutsche Regietheater wird von der ganzen Welt belächelt. Talent wird in der hiesigen Kulturlandschaft daran gemessen, das Original im größtmöglichen Ausmaß zu verstümmeln, die größtmögliche Respektlosigkeit gegenüber dem Schöpfer auszudrücken und den Zuschauer möglichst exzessiv zu foltern und mit Verachtung zu überschütten.

Was letzteren Aspekt angeht, das Schlimmste daran ist, dass der gemeine Vulgärbildungshansel darauf auch noch steht.
28.07.2019 17:53 Uhr
Ich lehne keine "Modernisierung" ab, aber maßlose Übertreibungen müssen nicht sein.
  GRUENE   IDL   SII, KSP   FPi
  CKP, KDP   UNION   NIP   PsA
  LPP   Volk, Sonstige
Fragenübersicht
1 - 11 / 11 Meinungen